お問合せありがとうございます。
リクエストした内容を確認いたしました。
以下2点を修正すると口座登録ができるかと存じます。
1．決算書表示名を修正する
決算書表示名が売上高となっておりました。
クレジットカードは、負債の勘定科目となるので「未払金」など負債科目をご入力ください。
2．bank_idの入力をお願いします。
typeがwalletですとbank_idは不要なのですが、credit_cardの場合は必須となっております。
こちらの内容がリファレンスに記載されておらず、分かりづらくなっており申し訳ございません。
なお、会計freeeに登録していないクレジットカード名を登録する場合はidが1442となります。
すでに登録しているクレジットカード名を複数登録される場合は、口座一覧の取得を行い取得できたidを入力してご対応ください。
もしご不明点がございましたらお気軽にお問合せください。