ご質問ありがとうございます。
取り急ぎ手元にて
* address_attributes
* partner_doc_setting_attributes
* partner_bank_account_attributes
の登録を試したところ正常に登録が完了しました。
引き続き調査を行いたく以下ご確認お願いできますか？
1) address_attributes の prefecture_code が string 型のようです。integer になってますでしょうか？
上記 string の場合以下のようなエラーが発生する想定です。
{“status_code”:400,”errors”:[{“type”:”validation”,”messages”:[“prefecture_code は integer で指定してください。”]}]}
2) 共有頂いたレスポンスは共有頂いたリクエストを送信したときのものでしょうか？
1. で示した prefecture_code が string の場合エラーになるのが適切です。
string でエラーになっていない場合そちらは不具合の可能性がございます。
また、name がリクエストとレスポンスで異なっております。
リクエストに対応したレスポンスかご確認下さい。
どうぞ宜しくお願い致します。