アバターfreee Developer Community

なるほどです。事業所一覧取得など他のAPIは利用できていたため、APIごとにプランによる制限がかかっていると思っていませんでした。
今回試していたのがベーシックプランでの状態だったことが原因のようです。ありがとうございます!