お世話になっております。
『アクセス権限がありません』と出てしまうとのことですが以下ご確認頂けますか？
1) 会計APIのエンドポイントは、”https://api.freee.co.jp/api/1/” です。
https://api.freee.co.jp/api/v1/ 等になっていないかご確認お願いします。
2) 現在ご利用頂いているアクセストークンは最新でしょうか？
アクセストークンは有効でしょうか？
最新のアクセストークンを取得して改めてご確認頂けますか？
アクセストークンの更新に関しては、
こちらの『アクセストークンのリフレッシュ』をご確認下さい。
引き続き宜しくお願い致します。