[freee dev-support]

ご質問ありがとうございます。
取引を登録するさい、メモタグ・セグメントをご利用いただくことで要件を満たせるかと思います。

1) メモタグを利用する場合

メモタグを
(アーティストコード)-(プロジェクトコード)
のような形で作成いただき。
該当のメモタグIDを取引作成時にご指定頂ければと存じます。

参考) 取引先・品目・部門・メモタグ・備考を設定する

2) メモタグとセグメントを利用する場合
※ セグメントを利用する場合、プロフェッショナルプラン以上をご利用いただく必要がございます。

セグメント名称を『プロジェクト』などにしていただき、
取引を作成するさい、
メモタグ: アーティストコード
セグメント: プロジェクトコード
を指定しご利用いただければと存じます。

参考) セグメント（分析用タグ）の設定

ご確認どうぞよろしくお願いいたします。